Dank jullie.
Beide motoren zijn kanjers hoor.
De verschillen: Pfff, de ontwikkeling heeft in 10 jaar niet stil gestaan.
De tastbare verschillen: De ATAS heeft grotere wielen, 21" voor, 18" achter, elektronische vering, tig rij-modi, tig knoppen

op het stuur, DCT, led verlichting, hoger stuur, iets minder windbescherming, iets grotere afstand passagiers zadel tot stepjes,
Beiden zijn redelijk zwaar om met de hand te bewegen(maar de S10 wint met 20 kg extra), als ze eenmaal rijden blijft daar weinig van over lijkt het. Door de wielen denk ik, stuurt de ATAS anders dan de S10. De één slechter dan de ander? Nee, denk ik niet.
Ik heb met enorm veel plezier altijd mijn Super Ténéré gereden. De 2e heb ik ruim 9 jaar/ca. 85.000 km/16 landen gehad. Heeft mij nooit in de steek gelaten, hoe bar soms de omstandigheden ook waren waar ik was.