Wordt de stroomgenerator actief gekoeld door olie?

....En zou deze door een olietekort stuk kunnen gaan, waarna de spanningsregelaar er ook mee kapt?

Het zou kunnen maar ik denk eerder dat hij op temperatuur wordt gebracht door de olie  , het zal voor een reden zijn dat hij in de olie zit mischien wel om hem op een meer constante temperatuur te houden , allle losse dynamo's etc die ik ken heb ik nooit veel warmer zien worden dan handwarm dat wil zeggen dat ik ze met de hand nog wel vast kon houden , het lijkt me dan ook onwaarschijnlijk dat de spanningsregelaar kapot zou gaan als je er te weinig olie in hebt . andere zaken gaan natuurlijk wel kapot zonder olie maar dat lijkt me duidelijk .
Groeten Olaf

trafo bij ons zijn wel olie gekoeld maar denk niet dat dat hier zo is de lak kan wel tegen de olie
500 watt stroom is geen 10 watt spoel verlies